région insulaire中文是什么意思

• 海岛大区 (赤道几内亚)

• "région"中文翻译    音标：[reʒjɔ̃] f.
• "insulaire"中文翻译    音标：[ɛ̃sylεr] a. 岛屿的；住在岛上的：peuple ～岛民 [生]胰岛的 n. 岛民
• "afar (région)" 中文翻译 :    阿法尔州
• "agadez (région)" 中文翻译 :    阿加德兹大区
• "argonne (région)" 中文翻译 :    阿戈讷
• "auckland (région)" 中文翻译 :    奥克兰大区
• "auxerrois (région)" 中文翻译 :    欧塞尔 (地区)
• "auxois (région)" 中文翻译 :    欧苏瓦
• "betsiboka (région)" 中文翻译 :    贝齐博卡区
• "bosnie (région)" 中文翻译 :    波斯尼亚地区
• "brie (région)" 中文翻译 :    布里 (地区)
• "cacheu (région)" 中文翻译 :    卡谢乌区
• "canterbury (région)" 中文翻译 :    坎特伯雷区
• "chianti (région)" 中文翻译 :    基安蒂
• "chouchi (région)" 中文翻译 :    舒沙区 (阿尔扎赫)
• "dakar (région)" 中文翻译 :    达喀尔区
• "diffa (région)" 中文翻译 :    迪法大区
• "diourbel (région)" 中文翻译 :    久尔贝勒区
• "dodoma (région)" 中文翻译 :    多多马区
• "dosso (région)" 中文翻译 :    多索大区
• "ennedi (région)" 中文翻译 :    恩內迪区
• "fatick (région)" 中文翻译 :    法蒂克区
• "gabu (région)" 中文翻译 :    加布区
• "gisborne (région)" 中文翻译 :    吉斯伯恩大区
• "guanzhong (région)" 中文翻译 :    渭河平原

• Il est prévu de construire un autre entrepôt de ce type dans la région insulaire;
  计划在岛屿区再建设一家同类仓库。
• Contrôle des processus de la dégradation des sols et de désertification dans la région insulaire des Caraïbes
  加勒比海岛的土地退化和沙漠化过程的控制
• La < < région insulaire > > comprend diverses îles et îlots situés dans ce même océan.
  岛屿区由大西洋上的多个岛屿和小岛组成。
• Un projet d ' accord sur les tortues de mer de la région insulaire du Pacifique est également en cours d ' élaboration.
  此外，还在拟订一项关于太平洋岛屿海龟的协定草案。
• La région insulaire représente un cinquième du territoire. C ' est là que se trouve la capitale, Malabo.
  岛屿地区的面积占国土面积的五分之一，首都马拉博即位于岛屿区。
• Les inégalités s ' accentuent dans la région insulaire du Pacifique et atteignent des niveaux fort inquiétants dans certains pays.
  在太平洋岛屿区域不平等日益增加，在有些国家达到惊人的程度。
• Confection et distribution, tant dans la région continentale que dans la région insulaire, de 2 000 tee-shirts comportant un message dénonçant la violence contre les femmes;
  生产和派发2 000件关于暴力侵害妇女问题的宣传T恤，活动在大陆地区和岛区同时进行；
• Dans la région insulaire 5 985 logements ont été construits, et la construction de 2 460 logements sociaux est en cours d ' achèvement dans la région continentale.
  岛屿地区现在已建成5,985所住房，大陆地区有2,460所社会住房建设工程正处于收尾阶段。
• Production et diffusion, tant dans la région continentale que dans la région insulaire, de 5 000 dépliants sur la violence contre les femmes;
  编写和印发5 000册关于暴力侵害妇女问题的宣传单张和三联宣传单，活动在大陆地区和岛区同时进行；
• Sur ce pourcentage de la population féminine, plus de trois millions vivent dans la région côtière et la région insulaire, deux millions et demi dans la Sierra et plus de 250 000 en Amazonie.
  在这部分女性人口中，300多万生活在沿海和岛屿地区，250万生活在山区，25万多人生活在亚马孙地区。